Yes! There are many ways to do it. Most are complicated like using Zapier to connect Google Sheets to Twilio, or creating a Twilio account and writing App Script code.
The easiest way is to use Sheet Gurus Google Sheet extension. Sheet Gurus handles the Twilio registration -- you'll be up and running within 5 minutes.